European fund
英 [ˌjʊərəˈpiːən fʌnd]
美 [ˌjʊrəˈpiːən fʌnd]
网络 欧洲基金; 洲基金
双语例句
- Countries are divided over a Dutch proposal to create a European crisis fund to rescue troubled banks-somewhat similar to the U.S.rescue plan newly approved by Congress.
荷兰提出建立一个欧洲危机基金以拯救陷入困境的银行，类似美国国会新近批准的救援计划，但是欧洲各国对这个建议看法不一。 - On economic and monetary union, I stressed that we would be ready to move beyond the present position to the creation of a European monetary fund and a common community currency which we have called a hard ECU.
关于经济和货币联盟，我强调过我们需要做好准备，跨越目前的处境，来建立一个欧洲货币基金和共同的通用货币，也就是我们所说的欧洲货币单位。 - However, neither the US nor European hedge fund markets can match the meteoric rise of the Asian industry in recent years.
然而，无论是美国还是欧洲的对冲基金市场都不能与亚洲对冲基金行业近年的迅速崛起相媲美。 - But they failed to move on doubling the larger European rescue fund to more than a trillion dollars.
但是，他们未能达成将欧洲救困基金加倍扩大至一万亿美元以上的决议。 - The German government has put forward a suggestion that appears unworkable: a European Monetary Fund.
德国政府提出了一项看似行不通的建议：建立欧洲货币基金组织（EMF）。 - Unit trusts may also enable investors to diversify across regions, e.g.a European fund paired with an Asia Pacific fund, or between assets, e.g.investing under an umbrella fund in an equity fund, a bond fund and a money market fund.
投资者也可借这个途径投资于其他地区，如欧洲基金和亚太基金，或是投资于不同的资产，如包括股票基金、债券基金和货币基金的雨伞基金。 - A newly created European Monetary Fund would form the second pillar.
新成立的欧洲货币基金组织（emf）将充当第二个支柱。 - The IMF cannot afford to be seen as a European Monetary Fund guaranteed by the treasuries of non-European nations.
imf承受不起被视作一只由非欧洲国家资金担保的欧洲货币基金。 - Under it, Spain and Italy would be eligible for the ECB to support their short-dated bonds, but only if they agreed to supervision from the European rescue fund.
根据该计划，西班牙和意大利将有资格获得欧洲央行对其短期债券的支持，但前提条件是它们需要接受欧洲纾困基金的监督。 - One European pension fund invested over$ 100m in one day, he adds.
他同时表示，一只欧洲养老基金一天在这上面投资超过1亿美元。 - Its third European infrastructure fund is three-quarters invested but contains only two investments stakes in Brussels and Copenhagen airports.
这只欧洲基础设施基金已有四分之三的资金投资到位，但只有两个投资对象：布鲁塞尔机场和哥本哈根机场。 - Instead, he recommends the creation of a large European monetary fund, to fund needed adjustment.
他提议创建一个大型欧洲货币基金，为必要的调整提供资金。 - Earlier this year, Janus international, the Denver-based investment group, rolled out a European Equity Fund, targeting institutional investors outside the US.
今年早些时候，总部位于丹佛的投资集团janusinternational推出了一只europeanequityfund，面向美国以外的机构投资者销售。 - Much of the recent investment has come from less experienced operators, such as the clients of private banks in Asia and US and European fund managers hunting for yield in emerging markets.
在近期的投资中，许多是来自经验不太丰富的投资者，如亚洲和美国私人银行的客户，以及在新兴市场逐利的欧洲基金管理公司。 - A clean-up of banking systems would have to precede the introduction of a European resolution fund and deposit insurance.
在建立欧洲清算基金和存款保险制度之前，需要对银行系统进行清理。 - Among European fund managers, the net overweight position in the oil and gas sector has fallen sharply, from 62 per cent in June to 11 per cent in August.
欧洲基金经理中，油气类股的净增持头寸已大幅下降，从6月份的62%降至8月份的11%。 - The European fund he ran for 13 years until 2003 also beat its benchmark by a handsome margin.
他在2003年以前掌管了13年之久的欧洲基金的回报率也较基准高出很多。 - If Europe snubs the IMF, it may eventually need to set up a clone a European Monetary Fund to deal with future funding crises.
如果欧洲要冷落国际货币基金组织，它最终可能需要成立一个类似的机构&欧洲货币基金组织，以应付将来可能出现的债务危机。 - For that reason, I agree that it is probably not a good idea for the ECB to issue unlimited and unconditional blanket guarantees, or give unlimited finance to the European rescue fund.
因此，我认为欧洲央行提供无限度、无条件的全面担保，或是为欧洲纾困基金提供无限度的财政援助，或许都不是什么好主意。 - I did find two funds that seem to meet my criteria: the Invesco European Growth Fund and the Mutual European Fund.
我的确发现了两支似乎符合我的标准的基金：Invesco欧洲增长基金（InvescoEuropeanGrowthFund）和欧洲共同基金（MutualEuropeanFund）。 - Two years ago, an internal Merrill report drawn up in connection with Merrill's European fund of funds group, concluded that that group should not deal with Mr Madoff, the financial adviser said.
这位金融顾问表示，两年前，美林与旗下欧洲支线基金集团共同拟定的一份内部报告总结称，该集团不应该与马多夫开展业务。 - Macquarie Group, the Australian bank, has shaken up its infrastructure investment business by cutting more than a 10th of its staff, curtailing the life of its latest European Fund and granting investors a discount on fees.
澳大利亚投资银行麦格理集团（macquariegroup）已重组基础设施投资业务，裁减了逾一成的员工，缩短了旗下最新欧洲基金的寿命，并向投资者提供收费折扣。 - And the same goes for the new European stability fund, which fills a yawning gap in the institutional fabric of the eurozone.
新的欧洲稳定基金亦是如此，该基金填补了欧洲机构组织中一个不断扩大的缺口。 - China will actively consider establishing a China-EU joint investment fund to support the European Fund for Strategic Investment.
中方将积极考虑建立中欧共同投资基金，助力欧洲战略投资基金。